Читка сцены диалога
Это демо: десять реплик, два персонажа и рассказчик, один дубль. Для более длинной сцены: два узла «Голос» по десять реплик, соединённые друг за другом в узле «Монтаж».
Как озвучить сценарий несколькими голосами с помощью ИИ
Сценарий в PDF, перетащенный на холст: узел «Текст» превращает его в десять готовых к озвучке реплик, рассказчик передаёт действие, а персонажи говорят слово в слово, и узел «Голос» в режиме диалога озвучивает их одним дублем тремя голосами ElevenLabs. Читка, которую обычно делают с актёрами, за три клика. Весь процесс виден без регистрации.
Интерактивное демоНастоящий воркфлоу, реальные результаты. Двигайте холст и приближайте как угодно.
Использовать этот воркфлоуРеальный воркфлоу: оригинальный сценарий из трёх сцен в PDF в узле «Медиа», Claude Sonnet 5 создаёт десять реплик, узел «Голос» в режиме диалога на ElevenLabs Dialogue v3 с тремя голосами. Показанные тексты: это ответы моделей без правок.
Коротко
- Вы предоставляете
- 1 PDF · текст или бриф
- Что выдаёт воркфлоу
- 1 закадровый голос
- Структура холста
- 4 нод, связанных 1 соединениями
- Подключённые модели
- Claude Sonnet 5, ElevenLabs Dialogue v3
- Стоимость полного прогона
- около 10 кредитов, то есть 0,12 $
- Учётная запись
- Демо доступно для просмотра без учётной записи; для генерации нужна бесплатная учётная запись, пробные кредиты включены
Диалог можно оценить только на слух. PDF сценария попадает в узел «Медиа», а узел «Текст» читает его через порт «Изображение или PDF для анализа», чтобы получить десять реплик в формате ИМЯ: текст: рассказчик, который передаёт суть действия одной фразой, и персонажи, говорящие слово в слово, как в сценарии.
Узел «Голос» в режиме диалога содержит эти десять реплик, каждую со своим голосом, и ElevenLabs Dialogue v3 озвучивает их одним проходом: интонации, паузы, подхваты возникают благодаря модели, а не монтажу. Три голоса в демо: низкий голос рассказчика, зрелый женский голос для Марен, молодой мужской голос для Элиаса.
В демо озвучены сцены 2 и 3 «North of Silence», оригинального сценария из шаблона сценарий в фильм. Десять реплик на узел: для следующей сцены продублируйте узел «Голос» и вставьте туда следующие десять, написанные узлом «Текст». Замените PDF своим сценарием и имена в инструкции.
Реальные результаты из демо
Это файлы workflow'а, показанного выше, в том виде, в котором их выдали модели, без ретуши. Исходная точка указана, если она есть.
Результат
Для кого
Сценаристы, драматурги и авторы художественной прозы, которые хотят услышать диалог до его переработки или читки актёрами.
Какие файлы предоставить
Сценарий или глава в текстовом PDF: имена заглавными буквами и слаглайны помогают отделить действие от реплик.
Как это сделать
- 1
Перетащите сценарий в PDF
Узел «Медиа» принимает его. Желательно классический формат сценария: имена заглавными буквами и слаглайны помогают модели отделить действие от реплик.
- 2
Дайте узлу «Текст» написать реплики
Десять строк в формате ИМЯ: текст, указав в инструкции сцены для озвучки и имена ваших персонажей. NARRATOR передаёт действие, персонажи говорят слово в слово.
- 3
Вставьте реплики в узел «Голос»
У узла «Голос» в режиме диалога свои строки: одна реплика на строку, один голос на персонажа, выбранный из списка. Десять строк на узел; второй узел для следующей сцены.
- 4
Прослушайте, затем скорректируйте
Один дубль озвучивает весь обмен репликами. Реплика звучит слишком плоско: добавьте тег игры, [sighs] или [whispers], в текст. Голос не подходит: смените его на строке, а не на всём узле.
Варианты и сценарии использования
Тот же холст, настроенный под разные задачи: в каждом варианте меняются две-три строки промпта.
Читка романа несколькими голосами
Глава романа в PDF тоже работает: рассказчик читает прозу, персонажи диалоги в кавычках. Попросите узел «Текст» сохранить точные фразы.
Озвучка комикса
Реплики из облачков одной страницы, по одной на строку с именем персонажа: узел «Голос» озвучивает страницу, а узел «Монтаж» размещает её на экране со звуком.
Проба на голосовой каст
Продублируйте узел «Голос» и меняйте только голос одного персонажа в каждой копии: три дубля, три тембра, сравнение на слух занимает минуту.
Читка на другом языке
Попросите узел «Текст» перевести реплики и задайте язык узла «Голос»: ElevenLabs Dialogue поддерживает четырнадцать языков с теми же голосами.
Частые ошибки
Больше десяти реплик в одном узле
Режим диалога принимает десять строк на дубль. Сцена из тридцати реплик: это три узла «Голос», соединённые в узле «Монтаж» с половиной секунды тишины между дублями.
Два слишком похожих голоса
Два близких тембра звучат как монолог. Возьмите низкий голос и лёгкий, или женский и мужской, прежде чем искать более тонкие различия.
Ремарки, прочитанные вслух
Рассказчик должен передать действие одной фразой, а не ремарки сценария в скобках. Инструкция узла «Текст» требует этого: проверьте десять строк перед вставкой.
Рекомендуемые модели
ElevenLabs Dialogue v3
Claude Sonnet 5
Grok TTSЧастые вопросы
Почему нужно вставлять реплики в узел «Голос»?
Потому что режим диалога содержит свои строки, каждая со своим голосом, максимум десять на дубль: именно это модель озвучивает одним проходом. Узел «Текст» готовит их в нужном формате, а вставка занимает десять секунд.
Сколько голосов можно смешать?
Около двадцати тембров ElevenLabs, столько же, сколько персонажей в десяти репликах. Три в демо: рассказчик, Марен, Элиас. Голоса с контрастными тембрами различаются на слух лучше, чем при монологе.
Сколько стоит читка?
Около десяти кредитов за десять реплик: анализ PDF моделью Claude Sonnet 5 и диалог ElevenLabs, тарифицируемый по символам. Цена показывается на узле до нажатия.
Можно ли использовать собственный голос?
Да: клонированный голос из вашей библиотеки выбирается на строке, как и любой другой тембр. Сначала клонируйте голос в узле «Озвучка», затем присвойте его персонажу.
Можно ли настраивать паузы?
Модель расставляет дыхание сама. Для настоящей паузы разделите читку на два узла и оставьте секунду между ними в «Монтаже».
На каком языке будет читка?
На языке реплик, заданном в узле «Голос»: английский в демо, доступно четырнадцать языков. Сценарий на русском будет озвучен на русском, теми же голосами.
Можно ли экспортировать читку в видео?
Да: узел «Монтаж» с обложкой или изображением сцены в качестве клипа, читка на аудиодорожке, экспортирует mp4 для соцсетей или файл для производства.
Как озвучить сценарий несколькими голосами с помощью ИИ
Использовать этот воркфлоуБесплатный аккаунт, без банковской карты. Воркфлоу откроется уже заполненным на вашем холсте.