所有替代方案Captions(Mirage)替代方案:依你拍什麼、或不拍什麼,挑出 6 款工具
字幕、數位分身、AI 演員或生成畫面:6 個適合創作者和品牌的 Captions(Mirage)替代方案,價格附查核日期,限制也寫清楚。
清單查核日期:2026年9月26日
Captions 現在由 Mirage 實驗室支撐,它原本的工作做得非常好:把一支用手機拍的影片變成可以直接發布的樣子,自動剪接、B-roll,以及上百種語言的字幕。它的價格屬於最親民的一群,每月 9.99 美元起,沒用完的點數還能累積。如果它把這件事替你做得很好,就繼續用吧。
會去找 Captions 替代方案的創作者,通常是因為需求變了。他們不想再自己入鏡,需要更進階的數位分身;或是在賣產品,需要大量的廣告演員。也有人什麼都沒拍,畫面必須從零做起。每一種情況都通往不同的工具,一套自家模型無法全部涵蓋。
所以我們依需求排出六個工具,價格取自我們在 2026 年 8 月 20 日查核的一對一比較頁。Imaginode 排第一,是為了最後那種情況,也就是你從沒拍過的鏡頭;它不上字幕,也沒有現成的演員,我們會在關鍵之處說明。
為什麼要找 Captions (Mirage) 替代方案
- 一切都跑在 Mirage 的自家模型上:某個鏡頭做不好時,沒辦法換到別的影片引擎。
- 生成失敗仍會扣點數,當你開始生成 AI 演員、而不只是為拍好的影片上字幕時,這點就變得重要。
- 點數累積的上限是每月額度的三倍,Scale 方案從 69.99 美元一路升到 279.99 美元,對應 1,400 到 5,600 點數。
- 這個 App 是圍繞你已經拍好的畫面設計的:沒有畫面的話,就只剩它的 AI 演員能填滿螢幕。
真實使用情境下的 Imaginode 畫布逐一細看每個 Captions (Mirage) 替代方案
1. Imaginode
做出你從沒拍過的鏡頭
US$7 免訂閱,或每月 US$17
Captions 負責把你拍的影片修得更好,Imaginode 則做出你沒拍的那支:產品鏡頭、場景、量身打造的 B-roll,超過 100 款模型可用,包括 Seedance 2.0 和 Veo 3.1 Fast,最高 4K。需要有人出鏡的部分,InfiniTalk 能用你複製的聲音讓一張肖像說話(AI 說話虛擬主播),Sync Lipsync 3 則能把現有的影片配成另一種語言。每次生成前都會顯示價格,失敗會退點,儲值點數永不過期。另一方面,這裡沒有自動字幕,也沒有現成的演員:最後的修飾要在 Captions、VEED 或 CapCut 裡完成。
閱讀 Imaginode vs Captions (Mirage) 完整比較 2. VEED
內建字幕的完整線上剪輯器
每月 €22 起
VEED 以比較傳統的線上剪輯器涵蓋了 Captions 的字幕和剪輯功能,有時間軸、高階方案可翻譯成 50 多種語言、提詞機和品牌工具包。它比較適合在電腦上剪片的團隊,而不是用手機的個人創作者。Creator 每月 22 歐元起,AI 點數是每個動作各自扣點,而不是在最後輸出時才扣。
閱讀 Imaginode vs VEED 完整比較 3. Descript
長篇口說內容:Podcast、訪談、教學
免費方案, 每月 US$24 起
Descript 處理長篇內容比 Captions 好:你在逐字稿裡刪句子就能剪短一段訪談,支援 25 種語言,聲音複製功能讓你不必重錄就能修好一個字。免費方案給 60 分鐘媒體時數和 100 個 AI 點數。如果是每天發的三十秒直式影片,Captions 還是比較快。
閱讀 Imaginode vs Descript 完整比較 4. HeyGen
有了數位分身,就不必面對鏡頭
免費方案, 每月 US$29 起
如果你用 Captions 主要是為了數位分身,HeyGen 在這方面走得更遠:用你自己的臉做的自訂虛擬主播,以及翻譯成四十種語言的訊息。價格也高一個級距,Creator 每月 29 美元約三十分鐘高階虛擬主播,Captions 的入門價則是 9.99 美元。要替真實拍攝的畫面上字幕,HeyGen 幫不上忙。
閱讀 Imaginode vs HeyGen 完整比較 5. Arcads
用 AI 演員測試廣告開場
每月 US$110 起
Captions 附帶提供的東西,Arcads 則是全心投入:對著鏡頭講話、自然得像真正 UGC 創作者的 AI 演員,演員庫的年齡、口音和風格各異。門檻很高,每月 110 美元十支影片,沒有試用也沒有免費方案。最好留給大量測試廣告的代理商和廣告主。
閱讀 Imaginode vs Arcads 完整比較 6. Creatify
直接從產品網址做出剪好的廣告
免費方案, 每月 US$39 起
Creatify 拿你的產品頁網址,交回一支附虛擬主播、腳本和字幕的剪好的廣告,再衍生出多個版本供測試。每月 99 美元的 Pro 方案另外提供競品廣告追蹤和廣告活動投放。和 Captions 相比有一個明顯的弱點:點數兩個月後就過期,而 Captions 可以累積。
閱讀 Imaginode vs Creatify 完整比較 如何選擇
如果你本來就自己入鏡,Captions 也用得順手,這份清單上沒有工具能比它更快替直式影片上字幕,它的價格也仍屬最便宜的一群。如果你是團隊在電腦上用品牌工具包剪片,換到 VEED;如果你的內容是長篇口說,換到 Descript。
如果你不想再拍,就依取代你那張臉的東西來選。想要自己的數位分身,選 HeyGen。要一個演員來賣產品,想要自然的表現就選 Arcads,想從網址自動生成就選 Creatify。畫面上沒有人,或只要一張肖像說幾句話,選 Imaginode,每次生成都精確計費,不必訂閱。
沒有人規定你只能選一個。最簡單的組合是在 Imaginode 生成畫面,再到 Captions 剪接和上字幕。$7 免訂閱儲值就夠你用一支真正的影片試試看,試算器 也能在你註冊之前算出一個專案的價格。
常見問題
上字幕的話,最好的 Captions 替代方案是哪個?
VEED,它在完整的線上剪輯器裡上字幕,高階方案還能翻譯成 50 多種語言。Descript 從逐字稿出發,比較適合長篇口說影片。Imaginode 完全不做字幕。
有免費的 Captions 替代方案嗎?
Descript 有含 60 分鐘媒體時數的免費方案,Creatify 給 10 個帶浮水印的點數。Imaginode 註冊送 15 點數,不必綁卡,夠試做幾張圖,之後以 $7 起的免訂閱儲值使用。
哪個 App 和 Captions 最像?
剪輯和字幕方面是 VEED,數位分身方面是 HeyGen。這份清單上沒有工具能以每月 9.99 美元的入門價同時做到兩者,這正是 Captions 真正的強項。
能用 Mirage 以外的影片模型嗎?
在 Captions 裡不行,它依賴自家模型。Imaginode 提供 Kling、Seedance、Veo 3.1、MiniMax、Wan 等,總共超過 100 款模型,你可以逐鏡頭挑選效果最好的那個。
Imaginode 能取代 Captions 的 AI 演員嗎?
部分可以。你可以用 InfiniTalk 讓一張肖像或一個生成的角色說話,每段最長二十八秒,使用聲音庫的聲音或你複製的聲音。沒有現成的演員庫:要這個的話,Arcads 或 Creatify 更直接。
用你自己的提示詞試試這個替代方案
試用 Imaginode