كل البدائل

بدائل HeyGen: 6 أدوات لجعل وجه يتكلم، أو للاستغناء عنه

HeyGen مكلف بالدقيقة؟ مقارنة Synthesia وHedra وD-ID وCaptions وArcads وImaginode من حيث السعر والأفاتار والصوت، مع أسعار مؤرَّخة.

تمت مراجعة القائمة في 26 سبتمبر 2026

Frank Houbre

Frank Houbreمؤسس Imaginode

نادرًا ما يترك الناس HeyGen بسبب جودة شخصياته الافتراضية، فهي ما زالت مرجعًا. يتركونه بسبب العدّاد: الأفاتار المتميز يستهلك نحو 20 رصيدًا في الدقيقة، والـ 600 رصيد في خطة Creator بـ 29 $ تغطي نحو ثلاثين دقيقة شهريًا. أو لأن الحاجة الفعلية أبسط من مقدِّم كامل: وجه يقول ثلاث جمل في بداية فيديو منتج، أو شخصية تعلن عن تخفيض، أو لقطة مترجمة إلى لغة أخرى.

ترتب هذه الصفحة ست أدوات حسب ما تعوضه فعلًا من HeyGen: مقدِّم الشركات، والصورة التي تتكلم، والوكيل المحادث بوجه، والتوأم الرقمي لمنصات التواصل، والممثل الإعلاني. الأسعار المذكورة مأخوذة من مقارناتنا المفصلة المسجلة في 20 أغسطس 2026، وكل أداة تحيل إلى صفحتها الكاملة.

يأتي Imaginode في المقدمة لأنه أداتنا ولأنه يغطي حالة محددة أفضل من غيره: وجه يتكلم، مُدرج وسط لقطات مولَّدة، ويُدفع ثمنه من رصيد واحد. أما للأفاتار المقدِّم التقليدي، مع مكتبة وجوه واستوديو نصوص، فإن Synthesia وD-ID بديلان أفضل، والبطاقات التالية توضح ذلك أداة بأداة.

لماذا تبحث عن بديل لـ HeyGen

  • الكلفة بالدقيقة: نحو 20 رصيدًا لكل دقيقة من الأفاتار المتميز، أي نحو ثلاثين دقيقة شهريًا في خطة Creator بـ 29 $.
  • بعد نفاد الباقة، تُباع الأرصدة الإضافية في حزم من 300 رصيد بـ 15 $، ما يرفع كلفة الشهر المزدحم بسرعة.
  • الواجهة البرمجية مدفوعة حسب الاستخدام ولم تعد تتضمن أرصدة مجانية منذ فبراير 2026، وهذا عائق حقيقي أمام تجربة أي تكامل.
  • التوليد الفاشل يستهلك أرصدته: كل إعادة لمقطع نُطق بشكل سيئ تُدفع كاملة.
  • الخطة المجانية محصورة في ثلاثة فيديوهات بعلامة مائية، وهذا قليل للحكم على النتيجة بنص حقيقي قبل الاشتراك.

بدائل HeyGen في لمحة

  1. 1. Imaginode

    جعل صورة تتكلم وسط لقطات مولَّدة

    ‏7 US$ بلا اشتراك، أو ‏17 US$ شهريًا

  2. 2. Synthesia

    تدريب الشركات بمقدِّم ثابت

    خطة مجانية, من ‏29 US$ شهريًا

  3. 3. Hedra

    إعطاء الكلمة لصورة شخصية أو رسم

    خطة مجانية, من ‏15 US$ شهريًا

  4. 4. D-ID

    وكلاء محادثة وأفاتارات تُدار عبر الواجهة البرمجية

    من ‏5.90 US$ شهريًا

  5. 5. Captions (Mirage)

    توأم رقمي للفيديوهات العمودية

    من ‏9.99 US$ شهريًا

  6. 6. Arcads

    إعلانات UGC بممثلين افتراضيين أمام الكاميرا

    من ‏110 US$ شهريًا

أسعار الدخول الشهرية مأخوذة من المواقع الرسمية في التاريخ المذكور في كل مقارنة. تتغير كثيرًا: تحقق منها قبل الدفع.

لوحة Imaginode في ظروف استخدام حقيقية

كل بديل لـ HeyGen بالتفصيل

1. Imaginode

جعل صورة تتكلم وسط لقطات مولَّدة

‏7 US$ بلا اشتراك، أو ‏17 US$ شهريًا

لا يملك Imaginode مكتبة شخصيات افتراضية ولا استوديو مقدِّمين: إن كان هذا ما تبحث عنه، فانظر إلى Synthesia أو D-ID. هو يغطي حالة أخرى شائعة لدى صناع المحتوى والعلامات الصغيرة: صورة، أو شخصية مولَّدة، أو شخصية تعريفية تقول نصك بفضل InfiniTalk، حتى ثمانٍ وعشرين ثانية في المقطع الواحد، بصوت ElevenLabs v3 أو بصوتك المستنسخ (اجعل صورة تتكلم). يدبلج Sync Lipsync 3 فيديو ناطقًا إلى لغة أخرى مع ضبط حركة الشفاه (دبلجة فيديو)، ولقطات الإيضاح تخرج من اللوحة نفسها، 26 رصيدًا لخمس ثوانٍ في Kling 2.5 Turbo. رصيد واحد، والسعر ظاهر قبل كل نقرة، والأرصدة تعود حين يفشل التوليد.

اقرأ مقارنة Imaginode مقابل HeyGen

2. Synthesia

تدريب الشركات بمقدِّم ثابت

خطة مجانية, من ‏29 US$ شهريًا

Synthesia هو البديل الأكثر مباشرة للاستخدام المؤسسي: أفاتار احترافي، ونص، وترجمة مكتوبة بعدد كبير جدًا من اللغات، وإطار امتثال، ومرافقة مخصصة. جدول أسعاره واضح: Starter بـ 29 $ شهريًا مقابل 10 دقائق، وCreator بـ 89 $ مقابل 30، أي نحو 2,90 $ للدقيقة النهائية. العيب في الفوترة بالمقعد: كل محرر يحتاج اشتراكه الخاص.

اقرأ مقارنة Imaginode مقابل Synthesia

3. Hedra

إعطاء الكلمة لصورة شخصية أو رسم

خطة مجانية, من ‏15 US$ شهريًا

يجعل Hedra صورة ثابتة تتكلم بفضل Character-3، بصوت وإيماءات مقنعة، ومزامنة شفاه متعددة اللغات. إنه البديل الأقرب إلى استخدام صناع المحتوى لـ HeyGen، دون أفاتار الشركات. خطة Creator بـ 30 $ تمنح نحو إحدى عشرة دقيقة من الفيديو بدقة 720p شهريًا، والحزم الإضافية وحدها تُرحَّل من شهر لآخر.

اقرأ مقارنة Imaginode مقابل Hedra

4. D-ID

وكلاء محادثة وأفاتارات تُدار عبر الواجهة البرمجية

من ‏5.90 US$ شهريًا

يملك D-ID، أحد رواد الأفاتار الناطق، واجهة برمجية ناضجة وكتالوج مقدِّمين غنيًا: هو الخيار المنطقي لوكيل محادثة بوجه. خطة Lite بـ 5,90 $ شهريًا تمنح نحو عشر دقائق، لكن بعلامة مائية، والاستخدام التجاري يبدأ من خطة Pro بـ 29 $. وكما في HeyGen، تُستهلك الأرصدة حتى حين يفشل التوليد.

اقرأ مقارنة Imaginode مقابل D-ID

5. Captions (Mirage)

توأم رقمي للفيديوهات العمودية

من ‏9.99 US$ شهريًا

جاء Captions (Mirage) من عالم مونتاج الفيديوهات المصوَّرة بالهاتف، مع ترجمة مكتوبة بأكثر من مئة لغة، ويقدم توائم رقمية للتصوير دون كاميرا. لصانع محتوى ينشر مقاطع قصيرة، غالبًا ما يكون مخرجًا أرخص من HeyGen: تبدأ Basic من 9,99 $ شهريًا مقابل 200 رصيد. الأرصدة غير المستخدمة تُرحَّل، في حدود ثلاثة أضعاف الحصة الشهرية.

اقرأ مقارنة Imaginode مقابل Captions (Mirage)

6. Arcads

إعلانات UGC بممثلين افتراضيين أمام الكاميرا

من ‏110 US$ شهريًا

يحل Arcads محل HeyGen حين يكون الفيديو إعلانًا: ممثلون افتراضيون يتكلمون بعفوية صانع محتوى UGC، متنوعون في العمر واللهجة والأسلوب، مصممون لتجربة عشرات الافتتاحيات الإعلانية. احسب نحو 11 $ للفيديو، مع خطة Starter بـ 110 $ شهريًا مقابل عشرة فيديوهات. لا توجد تجربة ولا نسخة مجانية، ولا يظهر جدول الأسعار إلا بعد إنشاء حساب.

اقرأ مقارنة Imaginode مقابل Arcads

كيف تختار

انطلق مما يجب أن يفعله الشخص على الشاشة. إن كان يقدم وحدة تدريبية مدتها عشرون دقيقة، بعدة لغات، بالوجه نفسه كل أسبوع، فابقَ على استوديو أفاتار: Synthesia لإطار الشركات وفوترة واضحة بالدقيقة، وD-ID إن كان كل شيء يجب أن يمر عبر واجهة برمجية. أما إن كان يقول بضع جمل في بداية فيديو منتج أو منشور، فأداة تجعل صورة تتكلم تكفي، Hedra أو Imaginode، وتدفع ثمن الثانية المنتجة بدل باقة دقائق.

انظر بعد ذلك إلى من يدفع وكيف. خمسة محررين في Synthesia يعني خمسة مقاعد، أما في Imaginode فيكفي حساب واحد ورصيد واحد، وشحنة بـ 7 $ بلا اشتراك تتيح لك التجربة على نص حقيقي قبل أن تقرر. للإعلانات بكميات كبيرة، فكّر بالفيديو الواحد: نحو 11 $ في Arcads، قارنها بكلفة تصوير حقيقي. وإن كنت تصوّر نفسك أصلًا وتبحث أساسًا عن نسخة رقمية للأيام التي لا تصوّر فيها، فإن Captions هو الأرخص للبدء.

وفكّر أخيرًا في بقية الفيديو. أفاتار وحده على الشاشة لدقيقتين يصبح مملًا بسرعة، واللقطات الاعتراضية والديكور والمنتج في سياق الاستخدام يجب أن تأتي من مكان ما. يولّدها Imaginode في اللوحة نفسها، بأكثر من 100 نموذج، ولا شيء يمنع الاحتفاظ بـ HeyGen أو Synthesia للمقدِّم: هذا المزيج شائع.

أسئلة شائعة

ما أفضل بديل مجاني لـ HeyGen؟

لا يتيح أي منها استخدامًا احترافيًا حقيقيًا مجانًا. يقدم Synthesia عشر دقائق بعلامة مائية شهريًا، وHedra 100 رصيد بعلامة مائية لتجربة Character-3. يمنح Imaginode 15 رصيدًا عند التسجيل بلا بطاقة بنكية، تكفي لبضع صور تجريبية، أما لمقطع ناطق فتكفي شحنة بـ 7 $ بلا اشتراك، وهذه الأرصدة لا تنتهي صلاحيتها.

ما الأداة الأقرب إلى HeyGen؟

Synthesia: المنطق نفسه من أفاتار مقدِّم ونص ولغات متعددة، مع توجه مؤسسي أوضح وفوترة بالمقعد. ويقترب منه D-ID أيضًا، مع ميل إلى الواجهة البرمجية ووكلاء المحادثة.

هل يقدم Imaginode شخصيات افتراضية مثل HeyGen؟

لا مكتبة أفاتار ولا مقدِّم جاهز للاستخدام. أنت تقدم الوجه (صورة، أو صورة شخصية مولَّدة، أو شخصية مرجعية) وInfiniTalk يجعله يتكلم بالصوت الذي تختاره، حتى ثمانٍ وعشرين ثانية في المقطع، ثم تُربط المقاطع في عقدة المونتاج. لمقدِّم تدريب طويل ومتكرر، يبقى HeyGen أو Synthesia أنسب.

هل يوجد بديل أرخص من HeyGen؟

يعتمد ذلك على الوحدة. في اشتراكات الأفاتار، D-ID Lite بـ 5,90 $ هو أدنى سعر لكنه بعلامة مائية، ويبدأ Captions من 9,99 $. في Imaginode تدفع ثمن كل توليد بدقة السنت، دون اشتراك إلزامي، والحاسبة تقدّر كلفة مشروع دون إنشاء حساب.

هل يمكن ترجمة فيديو ناطق بدون HeyGen؟

نعم. في Imaginode، يأخذ Sync Lipsync 3 فيديو يتكلم فيه شخص، حتى دقيقتين في المرة الواحدة، ويضبط حركة الشفاه على صوت جديد: تكتب الترجمة، ويقرؤها صوت من الكتالوج أو صوتك المستنسخ. يقدم HeyGen وSynthesia أيضًا الترجمة والدبلجة، داخل استوديو كل منهما وضمن باقته.

أدوات أخرى، بدائل أخرى

الأفاتار ومحتوى المستخدمين والمونتاج

بدائل Synthesia

مقاعد مدفوعة ودقائق لا تُرحَّل: 5 بدائل لـ Synthesia للتدريب وفيديو الشركات، من HeyGen إلى Pictory، مع أسعار مسجلة ومؤرَّخة.

الأفاتار ومحتوى المستخدمين والمونتاج

بدائل InVideo AI

أربعة أرصدة منفصلة، ولقطات جاهزة بدل صورك: 6 بدائل لـ InVideo AI، من Pictory إلى LTX Studio، مرتبة حسب مصدر اللقطات.

الأفاتار ومحتوى المستخدمين والمونتاج

بدائل Captions (Mirage)

ترجمة مكتوبة، وتوأم رقمي، وممثلون افتراضيون، أو لقطات مولَّدة: 6 بدائل لـ Captions (Mirage) لصناع المحتوى والعلامات، مع أسعار مسجلة وحدود.

لوحات العمل والمنصات متعددة النماذج

بدائل Higgsfield

توليد غير محدود على نماذج لا تختارها، وأرصدة تنتهي صلاحيتها، وخطط يُعاد تصميمها: ستة بدائل لـ Higgsfield للوصول إلى Kling وSeedance وVeo، مع حدود كل منها.

جرّب البديل بأوامرك الخاصة

جرّب Imaginode