자동 자막 생성 (SRT)
무료이고 회원가입도 필요 없으며, 파일이 기기 밖으로 나가는 일도 없습니다.
파일을 여기에 놓아 주세요
파일 선택아무것도 전송되지 않습니다: 모든 작업은 브라우저에서 처리됩니다
처음 변환할 때 음성 인식 모델을 한 번 다운로드하며, 이후에는 브라우저에 저장됩니다: 표준 정확도는 약 75MB, 높은 정확도는 약 240MB입니다. 동영상 자체는 기기 밖으로 전송되지 않습니다.
동영상을 올리면 음성 인식이 SRT 자막 파일을 만들어 줍니다: 각 문장마다 시작과 종료 시간이 포함되고, 읽기 쉽도록 짧은 줄로 나뉩니다. YouTube, CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve를 비롯한 대부분의 소셜 네트워크에서 바로 불러올 수 있습니다. 모든 처리는 기기에서 이루어집니다.
변환 방법
- 1동영상이나 녹음 파일을 영역에 드래그하거나 클릭해서 선택하세요.
- 2형식을 선택하세요: 일반 텍스트(TXT), SRT 또는 VTT 자막. 사용된 언어는 자동으로 감지되며, 설정에서 직접 선택할 수도 있습니다.
- 3처음 한 번만 음성 인식 모델을 다운로드합니다. 이후부터는 모든 처리가 기기에서 이루어집니다: 텍스트나 자막을 다운로드하세요.
형식 안내
MP4
범용 영상 포맷입니다. H.264 영상과 AAC 음성 조합이면 휴대폰, 컴퓨터, TV, 소셜 네트워크 어디서나 재생됩니다. 영상이 어디서 재생될지 모를 때 선택하면 가장 안전한 포맷입니다.
MOV
iPhone과 QuickTime에서 사용되는 Apple의 영상 포맷입니다. 내부 내용은 MP4와 같은 경우(H.264나 HEVC)가 많지만, Windows와 일부 웹사이트, 많은 편집 및 공유 도구에서 거부당하는 경우가 있습니다.
WebM
VP9나 AV1 영상에 Opus 음성을 결합한 웹의 개방형 영상 포맷입니다. 용량이 가볍고 Chrome, Firefox, Edge에서 잘 재생되지만, iPhone, 편집 소프트웨어, 일부 소셜 네트워크에서는 호환성이 떨어집니다.
SRT
가장 널리 쓰이는 자막 형식으로, 각 문장마다 시작 시간과 종료 시간이 번호와 함께 표시됩니다. YouTube, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut, VLC에서 바로 불러올 수 있습니다.
파일은 항상 사용자의 손 안에
변환은 사용자 기기의 디코더를 이용해 브라우저 안에서 이루어집니다. 어떤 파일도 전송되지 않고, 사본도 남지 않으며, 사용자 외에는 그 사진이나 동영상을 볼 수 있는 사람이 없습니다. 브라우저 개발자 도구의 네트워크 탭을 열어 보면 직접 확인할 수 있습니다. 파일이 외부로 나가는 흔적이 전혀 없습니다.
자주 묻는 질문
YouTube에 자막을 추가하려면 어떻게 하나요?
YouTube Studio에서 동영상을 연 뒤 '자막'으로 이동해 '언어 추가'를 누르고, '파일 업로드'에서 '타이밍 포함'을 선택하세요. 여기서 다운로드한 SRT 파일을 선택하면 됩니다.
자막이 완벽한가요?
목소리가 또렷하다면 정확도가 높지만, 고유명사, 숫자, 전문 용어는 꼭 검토해 주세요. SRT는 단순 텍스트 파일이므로 아무 편집기나 영상 편집 소프트웨어에서 수정하실 수 있습니다.
이 변환기는 정말 무료인가요?
네, 회원가입도 워터마크도 없고 파일 개수 제한도 없습니다. 변환은 사용자의 기기에서 이루어지므로 저희에게 비용이 들지 않고, 따라서 요금을 받을 이유도 없습니다.
제 파일이 어딘가로 전송되나요?
아니요. 파일은 브라우저 안에서 읽히고 변환된 뒤 바로 기기에 저장됩니다. 어떤 서버도 파일을 전달받지 않습니다.
파일 크기에 제한이 있나요?
제한은 기기의 메모리 용량뿐입니다. 사진과 음성 파일은 문제없이 처리되지만, 몇 기가바이트 분량의 동영상이라면 휴대폰보다는 컴퓨터가 더 잘 처리합니다.
휴대폰에서도 작동하나요?
네, iPhone과 Android 모두 가능하며 Safari, Chrome, Firefox에서 사용할 수 있습니다. 동영상의 경우 최신 버전의 브라우저가 필요한데, 이는 변환에 필요한 디코더를 제공하기 때문입니다.
다음으로, AI와 함께
AI로 영상 더빙하기, 입 모양까지 맞추기
누군가 말하는 영상에 새로운 언어의 목소리를 입히면, Sync Lipsync 3가 새 텍스트에 맞춰 입 모양을 다시 맞춰줍니다. 같은 장면을 영어로도, 스페인어로도, 재촬영 없이. 전체 워크플로를 계정 없이 확인할 수 있습니다.
도구 열기