每位客人一張,寫上名字
用午餐版,每次重跑節點時只改「Pour Lucie」:每個盤子一張,每張三點數,十位客人就是三十點數。每個名字都要檢查,尤其是有分音符號或連字號的名字。這裡只測試過「Lucie」。
一份可用 A5 列印的聖誕節菜單,放在家庭餐桌上,有你的菜色和每位客人的名字。一張綠金色的平安夜版,一張牛皮紙的午餐版。工作流程就在這裡,不用註冊帳號。
真實工作流程(範例為法文):深綠底上的金字「Réveillon de Noël」(平安夜晚餐),下面是「Jeudi 24 décembre 2026」,五個類別用小型大寫字母、以星星隔開,角落有冷杉枝、帶紅果的冬青和松果;接著是牛皮紙的午餐卡,上方有紅色蝴蝶結和槲寄生,紅色草寫的「Pour Lucie」(給 Lucie)和「Déjeuner de Noël」(聖誕午餐),五道菜和「Bon appétit !」。槲寄生是綠色的,指令要的是白色和紅色。
重點摘要
24 日晚上或 25 日中午,餐桌從早上就擺好了,常常少的就是一張寫著要吃什麼的卡。一份印好的菜單,放在每個盤子上或餐桌中間,先告訴大家這頓飯有什麼,孩子還沒問甜點是什麼就有答案了。這個工作流程做出兩份 A5 直式菜單:一份給平安夜,深綠配金色,類別用小型大寫字母;一份給聖誕午餐,牛皮紙底,上方寫著客人的名字。
網路上找到的免費菜單範本,菜色早就寫好了,不然就是一個空框,你的字放進去總是不太合。在這裡,每一行都由你自己寫進指令的引號裡,模型會一字不差地照抄:「Velouté de châtaignes」、「Chapon rôti, gratin dauphinois」、「Bûche glacée vanille framboise」。GPT Image 2.5 Sunburst 第一次就把兩張卡的所有文字寫對,連重音符號都對。裝飾上它就比較自由發揮:平安夜卡多了紅色果實,午餐卡的槲寄生是綠的。範例是法文,把菜名換成你自己的語言就行。
婚宴晚餐請看婚禮菜單和婚禮座位卡;聖誕樹下的禮物,用聖誕禮物吊牌;來不了的親友,寄一張賀卡。你寫菜單的時候,孩子可以準備他們的給聖誕老公公的信。兩張卡共六點數。
這些是上方工作流程所產生的檔案,完全按照模型的原始輸出呈現,未經修飾。若有起始素材,將會標示出來。
生成結果
24 日平安夜或 25 日聖誕午餐要請客的家庭,負責擺餐桌、想要一份寫著自家菜色和每位客人名字的印刷菜單的爸媽和祖父母。
菜單的每一行,各自放進引號、照順序排:標題、日期(星期幾要對)、需要的話加上類別名稱、菜色、需要的話加上客人名字、結尾語。不需要照片。
選平安夜或聖誕午餐
平安夜卡是綠金配色,每道菜放在一個小型大寫字母的類別名稱下面:適合放在餐桌中間,或一對夫妻一張。午餐卡是牛皮紙,菜色排成一列、沒有類別名稱,上方有一個名字:這是放在每個盤子上的菜單。
把菜名寫進引號裡
把範例的菜換成你的,每道放進引號,照上菜順序排。寫短一點:像範例一樣五道,每道一行。寫日期之前先確認星期幾,最後的「沒有其他字,沒有價格,沒有地址」要留著。
逐字檢查成品
每一行都和指令對照,重音符號也要看:「Bûche」、「Huîtres」、「rôti」。如果少了一道菜,或某個字變形,就花三點數重跑節點。範例裡,兩張都不需要第二次。
用 A5 列印
成品幾乎就是 A5 紙的比例。印在 A5 紙上,或一張 A4 印兩份再對半裁開。用 200 到 250 磅的厚紙,卡片在盤子上比較立得住,客人也可以帶回家。
同一塊畫布,針對不同需求微調:每個變化版本只要改兩三行提示詞。
用午餐版,每次重跑節點時只改「Pour Lucie」:每個盤子一張,每張三點數,十位客人就是三十點數。每個名字都要檢查,尤其是有分音符號或連字號的名字。這裡只測試過「Lucie」。
給小孩那桌另做一張,寫上他們的菜:「Mini-burgers」、「Pâtes au fromage」、「Bûche au chocolat」。要求鮮豔的顏色、幾片雪花、一隻手繪小麋鹿,還有孩子自己讀得懂的圓體字。這裡沒有測試過。
同樣的指令用在 12 月 31 日:「Réveillon du Nouvel An」、「Jeudi 31 décembre 2026」、你的菜色,最下方寫「Bonne année 2027」。把冷杉和冬青換成星星、金色彩紙碎片和香檳杯,背景用黑色或午夜藍。這裡沒有測試過。
平安夜卡的綠色背景鋪滿整張紙,印沒幾份彩色墨水匣就空了。改成白紙上的細黑線條,沒有大面積填色,保留同樣的冷杉枝和外框:這樣雷射印表機也能印。這裡沒有測試過。
第三個節點用同樣的牛皮紙和紅色蝴蝶結,橫式:只有草寫的名字和一小枝槲寄生。印在厚紙上對折,就能立在盤子前面,放在菜單旁邊。這裡沒有測試過。
如果餐桌上有人說其他語言,每道菜寫兩次,先寫一種語言,再在下方用小一點的字寫翻譯。行數會變成兩倍:最多三、四道菜,不然字會變小,錯字也會跟著來。這裡沒有測試過。
十二道菜、三種甜點、每道配的酒:行數越多,模型越容易寫歪或漏掉一行,字也越小。範例只有五個類別和一個日期,全部正確。菜色超過七、八行,就做兩張卡。
少了重音符號的「Buche」,或寫成「chataîgnes」,會在整頓飯裡擺在全家人面前。印十二份之前,把成品上的每道菜一個字母一個字母看過,尤其是「Bûche」、「Huîtres」和「rôti」上的抑揚符。
模型會照抄你給的日期,就算是錯的也一樣。「Mercredi 24 décembre 2026」(12 月 24 日星期三)會原樣印出來,但 24 日其實是星期四。查一下日曆:2026 年,24 日的平安夜是星期四,25 日的聖誕午餐是星期五。
成品是 1055 x 1491 像素:印 A5 約 180 dpi,A4 約 127 dpi,A3 只剩大約 90 dpi。做成掛在牆上或放在畫架上的大菜單,字會糊掉。維持 A5 或 A4,或是送印刷廠之前先把圖片放大。
兩張卡第一次就正確:「APÉRITIF」、「ENTRÉE」、「Velouté de châtaignes」、「Chapon rôti」、「Bûche chocolat et marrons」、「Huîtres et pain de seigle」和「Foie gras et confit d'oignons」都對,連重音符號也對。「Bon appétit !」的重音符號很小,碰到了「t」的橫線。列印前一定要再讀一遍。
Sunburst 用槲寄生原本的顏色來畫,綠葉配白果,還在角落加了帶紅果的樹枝。緞帶、雪花和一部分葉子確實是白色和紅色。想強制配色,可以試著加上「只用白色和紅色,不要綠色」再重跑:這裡沒有測試過。
婚禮菜單搭配的是婚宴晚餐,有新人的名字,常常還有座位表。聖誕節菜單是給家庭餐桌用的:24 日或 25 日的一頓飯,節慶菜色,如果想要每個盤子一張,再加上客人的名字。
可以。成品是 1055 x 1491 像素,幾乎剛好是 A5 紙的比例:卡片會填滿整頁,沒有白邊。大約 180 dpi,用家用印表機印很清楚。印 A4 會降到約 127 dpi,伸直手臂的距離看沒問題,近看就沒那麼細。
可以,本來就是為此設計的:把引號裡的每一行換成你的菜和日期,照上菜順序排,其餘指令不變。Sunburst 會照抄引號裡的內容。行數和範例差不多,最多多一點點,成品上的每個字都要檢查。
用 GPT Image 2.5 Sunburst 中等品質,每張三點數,範例的兩張卡六點數。重試一次三點數。沒有名字的菜單想印幾份都行;每位客人一張、寫上名字的話,每張三點數。
可以。範例是法文:把引號裡的句子寫成你要的語言,例如「平安夜晚餐」和「烤火雞」,其餘指令不變。中文沒有在範例中測試過,所以每個字都要檢查,筆畫多的字更要看仔細。
對,綠色鋪滿整張紙。餐桌中間放一兩張還好;十二個座位的話,彩色墨水匣很快就用完。午餐的牛皮紙卡也會耗墨水,因為背景有紋理。白底黑線的版本耗墨少很多,但這裡沒有測試過。
正確。2026 年 12 月 24 日是星期四,25 日是星期五,兩張成品都這樣寫(「Jeudi」、「Vendredi」),一字不差。換成其他年份,寫進指令之前先查日曆確認星期幾:模型不會幫你改正錯誤的日期。